Politique de confidentialité de Compaddle

Compte Aucun

Vos sorties Sur l’appareil

Météo Sur accord

Compaddle enregistre vos sorties en paddle, kayak, canoë, packraft ou surfski sur votre téléphone. Il n’y a pas de compte et pas de serveur Compaddle : nous ne recevons ni vos traces, ni votre position, ni votre identité. Cette page dit précisément ce que l’application garde, ce qui quitte votre téléphone, et comment tout effacer.

Dernière mise à jour : 10 novembre 2026 · première version publique de l’application et du site

Qui est responsable

L’application est éditée par [nom ou raison sociale de l’éditeur], [pays]. Pour toute question sur cette politique ou sur vos données, écrivez à [adresse e-mail de contact].

Ce qui reste sur votre téléphone

Tout ce que vous créez est enregistré dans une base de données locale, sur votre appareil :

vos embarcations : type, marque, modèle et nom que vous leur donnez ;
vos sorties : positions GPS, heures, distances, vitesses et pauses ;
vos notes de sortie : étiquette, texte que vous tapez, heure et position sur la trace ;
les conditions au départ de chaque sortie, si la météo et l’option « Conditions des sorties » sont activées ;
la dernière prévision météo, gardée en cache pour fonctionner hors ligne ;
vos préférences : thème, langue et interrupteurs de fonctionnalités.

Nous n’avons aucun accès à ces données. Elles ne sont ni synchronisées, ni sauvegardées sur un serveur.

Votre position

Compaddle demande l’accès à votre position pour enregistrer le tracé d’une sortie que vous démarrez. L’accès « toujours » permet de continuer l’enregistrement écran verrouillé ou application en arrière-plan ; sur Android, une notification reste visible tant que l’enregistrement est en cours. La position n’est suivie qu’entre le moment où vous appuyez sur Démarrer et celui où vous terminez la sortie.

Les positions enregistrées restent sur l’appareil. Seule une position arrondie à environ 1 km peut être envoyée pour la météo, si vous l’avez acceptée (voir plus bas).

Ce qui quitte votre téléphone

Rien ne part sans une action ou un accord de votre part. Voici chaque cas, en détail.

Météo, avec MET Norway

Désactivée par défaut

Destinataire: L’Institut météorologique norvégien (MET Norway), qui fournit les prévisions. Ses conditions d’utilisation s’appliquent à ces requêtes.
Ce qui part: Votre position arrondie à environ 1 km, le nom technique et la version de l’application. Comme pour tout échange sur Internet, MET Norway voit aussi votre adresse IP. Ni votre identité, ni vos traces, ni vos sorties ne sont transmises.
Quand: Seulement après votre accord explicite : quand l’accueil s’affiche et que la dernière prévision a expiré (environ une fois par heure au plus), et au départ d’une sortie si aucune prévision récente n’est disponible.
Pour l’arrêter: Réglages › Fonctionnalités › Météo sur l’accueil. La désactiver efface la dernière prévision. Les conditions déjà gardées avec vos sorties restent sur l’appareil, masquées, jusqu’à l’effacement de vos données.

Carte du récapitulatif, avec Apple ou Google

Quand vous l’ouvrez

Destinataire: Apple Plans sur iPhone, Google Maps sur Android, qui fournissent le fond de carte. Leurs politiques s’appliquent : Apple , Google .
Ce qui part: Pour afficher la carte, l’application charge les images de la zone de la sortie : le service cartographique reçoit donc cette zone et votre adresse IP. Le tracé lui-même est dessiné par l’application.
Quand: Quand vous ouvrez le récapitulatif d’une sortie avec une connexion. Hors ligne, le tracé est dessiné sans fond de carte et rien n’est envoyé.

Fichiers que vous exportez

À votre demande

Ce qui part: Une sauvegarde complète, des traces GPX ou des statistiques CSV, créées depuis Réglages › Vos données ou le récapitulatif d’une sortie.
Destinataire: Celui que vous choisissez dans la feuille de partage du système (e-mail, messagerie, stockage en ligne…). Sa propre politique s’applique ensuite.
À savoir: La sauvegarde et les fichiers GPX contiennent vos positions précises. Les statistiques CSV n’en contiennent aucune. Gardez ces fichiers en lieu sûr.

Liens vers des partenaires

Quand vous touchez un lien

Ce qui part: L’onglet Matériel peut proposer une offre d’un partenaire, signalée comme telle. Elle est choisie sur l’appareil, d’après vos types d’embarcation, sans rien envoyer. Si vous ouvrez le lien, votre navigateur ouvre le site du partenaire ; le lien indique seulement l’endroit de l’application d’où vous venez, jamais qui vous êtes.
Pour l’arrêter: Réglages › Confidentialité › Suggestions partenaires.

Ce que nous ne faisons pas

Pas de compte, pas d’inscription, pas d’adresse e-mail demandée.
Pas de publicité, pas de suivi publicitaire, pas de revente de données.
Pas de rapport de plantage envoyé à un service tiers.
Pas de mesure d’audience dans cette version. Le réglage « Analytics comportementales » existe, mais aucune destination n’est configurée : rien n’est envoyé, même s’il est activé. Si cela change, cette page sera mise à jour avant, et la mesure restera désactivée tant que vous ne l’aurez pas autorisée.

Conservation et effacement

Vos données restent sur l’appareil tant que vous les gardez. Vous pouvez les effacer à tout moment dans Réglages › Confidentialité › Données locales (préférences, embarcations et sorties, chacune séparément), ou en désinstallant l’application. Comme nous ne détenons aucune copie, il n’y a rien à supprimer de notre côté. Les fichiers que vous avez exportés restent là où vous les avez envoyés.

MET Norway, Apple et Google conservent les données de leurs requêtes selon leurs propres règles, décrites dans leurs politiques.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition, et vous pouvez retirer à tout moment votre accord pour la météo. Puisque vos données sont sur votre appareil, vous exercez la plupart de ces droits directement dans l’application. Pour toute question, écrivez à [adresse e-mail de contact]. Vous pouvez aussi saisir l’autorité de protection des données de votre pays (en France, la CNIL ).

L’envoi de votre position approximative à MET Norway repose sur votre consentement, que vous pouvez retirer en désactivant la météo. Le chargement de la carte sert uniquement à afficher le récapitulatif que vous ouvrez.

Enfants

Compaddle ne demande aucune information d’identité et ne s’adresse pas spécifiquement aux enfants. Les règles ci-dessus s’appliquent à tous.

Ce site

Ce site ne dépose aucun cookie, ne mesure pas l’audience et ne charge rien depuis un autre service : polices, images et styles sont servis depuis le site lui-même. Son hébergeur, Cloudflare, traite les données techniques de chaque visite (adresse IP, navigateur, page demandée) pour afficher les pages et protéger le site contre les abus. Nous ne nous en servons pas pour vous suivre.

Modifications

Si cette politique change, la date en haut de page sera mise à jour. Toute nouvelle fonctionnalité qui enverrait des données hors de votre téléphone sera désactivée par défaut et vous demandera votre accord avant le premier envoi.